編者按:
多年來,我社致力于將中國圖書輸出到全世界,是國家新聞出版廣電總局確定的“走出去”重點出版單位和國家文化出口重點企業(yè)。我社兩次獲“中國圖書對外推廣計劃”工作組“特別獎”,在全國單體社中一直位列前茅。2007年至今,我社共有290項圖書入選多種國家級“走出去”項目。因項目完成率高、影響范圍廣,有關部門對此給予高度評價。
一、入選“中國圖書對外推廣計劃”90項
“中國圖書對外推廣計劃”是由中宣部、國家新聞出版廣電總局組織,于2006年啟動,主要支持圖書翻譯資助、先期資助。自2007年至今,我社共90項圖書入選“中國圖書對外推廣計劃”。截至目前,71項完成,19項即將完成。
二、入選“經(jīng)典中國國際出版工程”30項
“經(jīng)典中國國際出版工程”由國家新聞出版廣電總局組織,于2009年啟動,主要支持圖書翻譯資助、先期資助。2010至2017年,我社共30項圖書入選“經(jīng)典中國國際出版工程”,其中16項完成,14項即將完成。
三、入選“絲路書香工程”140項
“絲路書香工程” 由中宣部、國家新聞出版廣電總局組織,于2014年啟動,主要支持圖書翻譯資助、先期資助。自2015年以來,我社共140項圖書入選,85項完成,55項即將完成。
四、入選“中華學術外譯項目”9項
“中華學術外譯項目”由中宣部、國家社科基金組織,2010年開始實施。我社自2013年開始申報,目前共9項圖書入選“中華學術外譯項目”,4項完成,5項即將完成。
五、入選“中國當代作品翻譯工程”16項
“中國當代作品翻譯工程”由中宣部組織,2013年開始實施。我社共16項圖書入選“中國當代作品翻譯工程”,7項完成,9項即將完成。
六、入選“中國少數(shù)民族文學外譯項目”5項
“中國少數(shù)民族文學外譯項目”由中國作協(xié)組織,于2013年啟動。我社有5項入選,目前已全部完成。