
當(dāng)?shù)貢r(shí)間2018年10月29日下午,第23屆阿爾及爾國(guó)際書展在阿爾及利亞首都阿爾及爾的海岸松展覽館和諧館拉開帷幕。阿爾及爾國(guó)際書展由阿爾及利亞文化部主辦,始于1995年。歷經(jīng)20多年的發(fā)展,該書展已經(jīng)成為北非及阿拉伯地區(qū)一年一度的文化盛事。中國(guó)作為本次書展的主賓國(guó),共展覽2500多種、7500多冊(cè)精品圖書。本次書展邀請(qǐng)了來自中國(guó)的六位知名作家——莫言、曹文軒、阿來、徐則臣、辛德勇和趙麗宏,舉辦了20余場(chǎng)活動(dòng),拉近了中國(guó)文化藝術(shù)與北非同胞之間的距離。

書展期間,中宣部副部長(zhǎng)梁言順和阿爾及利亞總理烏葉海亞蒞臨五洲社展臺(tái)參觀,并對(duì)五洲社一直以來堅(jiān)持出版中國(guó)主題的外文圖書以及傳播中國(guó)文化工作做出的努力表示贊賞。

此外,由五洲社出版的《我們和你們:中國(guó)和阿爾及利亞的故事》一書的中阿文版亮相本次書展,并被作為禮物贈(zèng)送給阿爾及利亞總理烏葉海亞。烏葉海亞表示,阿爾及利亞與中國(guó)建交60年,早已成為密不可分的伙伴。該書是中阿兩國(guó)友誼的象征,也體現(xiàn)了中阿人民的美好感情。
書展期間,五洲社展臺(tái)因?yàn)閹チ藘?nèi)容適合的法文書和阿文書,吸引了眾多當(dāng)?shù)刈x者,始終門庭若市。童書尤其受到當(dāng)?shù)匦∽x者的喜愛,孩子們對(duì)五洲的童書愛不釋手。書展的前兩天,帶去的文化類和童書就基本銷售一空。



當(dāng)?shù)貢r(shí)間10月30日下午,五洲傳播出版社與阿爾及利亞米姆出版社合作出版的“萬大姐姐有辦法”系列童書阿文版舉行了首發(fā)式。該系列童書通過一個(gè)個(gè)小故事幫助孩子理解生活,善于思考,受到了當(dāng)?shù)丶议L(zhǎng)和孩子們的喜愛。



書展期間,五洲社副社長(zhǎng)荊孝敏女士受邀參加中阿出版文化高峰論壇。

一位19歲的當(dāng)?shù)匦』镒幼愿鎶^勇給我們當(dāng)起了志愿者,每天都主動(dòng)來到展位幫忙賣書。他剛學(xué)了一個(gè)多月的漢語,希望也能借此機(jī)會(huì)多鍛煉一下口語,像極了當(dāng)年的馬云。為了感謝我們提供的這個(gè)機(jī)會(huì),他還給五洲展位的同事們烘焙了點(diǎn)心,讓大家看到了這個(gè)有夢(mèng)想的阿爾及爾男孩對(duì)中國(guó)文化和漢語的熱愛。

別林斯基曾說過,書是我們時(shí)代的生命。很多當(dāng)?shù)乜此撇⒉桓辉5募议L(zhǎng),在給孩子買書這件事上卻是毫不猶豫。為此,五洲傳播出版社表示,將會(huì)出版更多喜聞樂見的圖書,讓世界各地的讀者都能了解到中國(guó)文化的魅力。


