《太陽(yáng)升起：“美國(guó)小哥”見證中國(guó)扶貧奇跡》是聶子瑞（Erik Nilsson）先生2021年1月在五洲傳播出版社出版的一部關(guān)于中國(guó)扶貧成就的紀(jì)實(shí)作品。除了中文版，出版社同期還推出英文版，書名為CLOSER TO HEAVEN — A global nomad’s journey through China’s poverty alleviation。
《太陽(yáng)升起：“美國(guó)小哥”見證中國(guó)扶貧奇跡》（中、英文版）
我是在大年初五北京南鑼書店舉辦的讀書活動(dòng)上見到聶子瑞先生和他的這本書的。當(dāng)時(shí)，與聶子瑞先生對(duì)話的是《至愛》的作者徐慶群女士，兩位作家都親赴中國(guó)邊遠(yuǎn)的山區(qū)參與、見證扶貧事業(yè)進(jìn)程，而且十幾年來(lái)不間斷地投身志愿活動(dòng)，為此對(duì)志愿精神的理解已然超越感同身受這樣的層面，而是置身其中——這意味著他們的感受和他們采訪的人、和他們伸手幫助過(guò)的人完全共通了。某種意義上，作家的經(jīng)歷和當(dāng)?shù)厝说纳钭兓?，伴隨著他們頻繁的互動(dòng)和交往，帶來(lái)了思想的共鳴和人生觀的交匯。
聶子瑞為本文作者簽名
從書中翻到藏族姑娘青梅卓瑪?shù)墓适潞?，我?duì)聶子瑞先生將本書的英文版起名為Closer to Heaven（直譯為接近天堂），有了更深一層的內(nèi)心體會(huì)。在我看來(lái)，自2008年開始的中國(guó)邊遠(yuǎn)地區(qū)的實(shí)地記錄，起始于他的志愿活動(dòng)，但最終卻融入了對(duì)中國(guó)文化、中國(guó)哲學(xué)乃至中國(guó)風(fēng)俗習(xí)慣的強(qiáng)烈認(rèn)同。他書中寫到的各個(gè)人物，已然不是被采訪者，而是他熟識(shí)到時(shí)不時(shí)需要去探望、扶助和關(guān)切的朋友。這一路，他在采訪別人，也在重建自我，更在用他的眼睛、心靈來(lái)發(fā)現(xiàn)中國(guó)。我認(rèn)為，十?dāng)?shù)年來(lái)，他感受生命的方式在慢慢中國(guó)化。他的這種內(nèi)在重建，是腳踩在中國(guó)的土地上，用中國(guó)文化的視角看待中國(guó)人以及中國(guó)人對(duì)光明的“找尋”和“創(chuàng)造”，進(jìn)而重新審視自我生而為人的意義。他這樣說(shuō)：“哲人們說(shuō)，生命的意義在于死得其所。這也正是我的心愿。我不能說(shuō)自己已經(jīng)知道怎樣做到這一點(diǎn)，但我所知道的一切都源于中國(guó)。”
書中有幾個(gè)細(xì)節(jié)，我認(rèn)為非常具有隱喻色彩，更有助于理解寫下這些文字的初衷。一處是2011年聶子瑞帶來(lái)太陽(yáng)能電池板，讓葉格鄉(xiāng)小學(xué)住在帳篷里的孩子們第一次看到了燈亮起來(lái)，他說(shuō)那是自己終生難忘的時(shí)刻，“那道亮光灼痛了我的神經(jīng)。那一瞬間，光明在好幾個(gè)層面上戰(zhàn)勝了黑暗。”另一處是2017年在聶子瑞和朋友的幫助下，青梅卓瑪順利做完唇腭裂正畸手術(shù)的兩年后，她從之前戴著口罩的“異類”生活困境中掙脫出來(lái)，踏入一個(gè)嶄新的世界，她不只改變了外貌，還變得熱情自信，和前來(lái)探訪的聶子瑞告別的時(shí)候，主動(dòng)跑過(guò)來(lái)與他碰了碰額頭。這個(gè)時(shí)候，聶子瑞先生說(shuō)：“一種難以言表的力量——溫暖、光明、火花四射——在青梅卓瑪和我之間傳遞，仿佛她直接將光明送到了我的大腦、我的內(nèi)心。”而這一幕讓他感到自己離天堂近了一步，正如兩年前青梅卓瑪感受到的，她第一次坐飛機(jī)，感到自己就像天女一樣，離天堂這么近。這種近，不只因?yàn)樯硖?000米的高原在深邃的蒼穹下所感受到的天空，更是一種文化隱喻——助人者自助。像聶子瑞先生這樣的志愿者，當(dāng)他們幫助別人時(shí)，他們自己也獲得了最大的精神滿足和人生價(jià)值。
如果將時(shí)間推回2006年，他本來(lái)只打算在中國(guó)待一年就走?？墒?，自那天開始，他再?zèng)]有離開。他和他的妻子、孩子一直待在了中國(guó)，見證和參與中國(guó)的種種變化。尤其在2008年目睹天崩地裂、哭號(hào)震天的四川災(zāi)區(qū)后，他先后15次進(jìn)行采訪報(bào)道，記錄了四川災(zāi)后重建的過(guò)程。他的生日與中國(guó)的清明節(jié)重合，所以，他說(shuō)自己會(huì)年復(fù)一年在生日那天來(lái)到汶川，在遇難者公墓前做報(bào)道。這種在墳場(chǎng)上過(guò)生日的境遇，讓他愈發(fā)會(huì)思考死亡和體會(huì)活著的意義。而他用筆記錄下的一個(gè)個(gè)人名以及真實(shí)面孔后的故事，真正影響到了他的人生態(tài)度。重建是和著淚水的，重建是和著血汗的；重建不是新的代替舊的，而是珍惜現(xiàn)有，緬懷過(guò)去；重建還是在變劣勢(shì)為優(yōu)勢(shì)，又或許是愚公移山，只要有一點(diǎn)力氣就不會(huì)停下手中的活兒，為的就是更好地活著。起初，聶子瑞的眼睛里常常會(huì)涌滿淚水，可后來(lái)，他記錄下的那些鮮活的話語(yǔ)，讓他自己、讓讀者感到包容痛苦后孕育出了新的希望。他到過(guò)中國(guó)很多地方，真正全面地見識(shí)到中國(guó)扶貧事業(yè)是怎樣從不可能轉(zhuǎn)為可能，成為不可思議的奇跡。
為此，他“騎著駿馬、牦牛、大象、駱駝甚至鴕鳥，親自探訪中國(guó)廣袤的苔原、牧場(chǎng)、草原、雨林和荒漠”；他“親眼看到中國(guó)面臨的挑戰(zhàn)的范圍程度和解決方案”，“花了數(shù)不清的時(shí)間面對(duì)面與各種各樣的人交談，了解這些解決方案是如何改變了他們的生活”。他說(shuō)：“在人民大會(huì)堂目睹扶貧措施和其他政策的頒布之后，又在中國(guó)最邊遠(yuǎn)的各個(gè)角落親眼看到這些政策成為現(xiàn)實(shí)，這本身就不可思議。”2016年，年僅33歲的他，榮獲中國(guó)政府友誼獎(jiǎng)。2018年，他又“乘坐貨輪、油輪、漁船、客運(yùn)和貨運(yùn)列車、飛機(jī)、纜車、公交車、摩托車、令人難以置信的地鐵以及亞洲最大的自動(dòng)扶梯”，走訪了11個(gè)城市，探尋中國(guó)改革開放如何驅(qū)動(dòng)中國(guó)的扶貧奇跡。在那里，他看到，經(jīng)濟(jì)協(xié)調(diào)讓生產(chǎn)節(jié)點(diǎn)之間的連接，它們合在一起在地圖上描繪出壯闊的畫卷，沿著長(zhǎng)江流向世界。翻閱完這本書，再想一想線下讀書會(huì)上聶子瑞先生曾說(shuō)，對(duì)扶貧事業(yè)的報(bào)道改變了他的人生，成為他一生最重要的使命，我會(huì)深深理解這種表白，他用一名記者的方式揭示真相給世人，給不了解中國(guó)的人們看，他們?yōu)橹闷娴闹袊?guó)速度、中國(guó)規(guī)模、中國(guó)變革是從哪里來(lái)的。
對(duì)，這些改變不是數(shù)字、不是表格、不是概念，而是活脫脫的一張張中國(guó)面孔，他們說(shuō)過(guò)的話，他們做過(guò)的事，他們?cè)?jīng)怎樣自助又怎樣助人，他們的風(fēng)俗習(xí)慣和強(qiáng)韌的生存意識(shí)，還有他們?nèi)绾卧诰珳?zhǔn)扶貧政策下在各項(xiàng)培訓(xùn)、安置、扶助中獲得機(jī)會(huì)，重覓幸福。書中的采訪實(shí)錄，是一幀幀影像，從過(guò)去看到了現(xiàn)在，對(duì)比鮮明而令人印象深刻。我在書中看到的是，由無(wú)數(shù)個(gè)普通中國(guó)人的側(cè)影真實(shí)搭建起來(lái)的中國(guó)扶貧事業(yè)進(jìn)程。在八年里，中國(guó)近一億人實(shí)現(xiàn)脫貧，800多個(gè)貧困縣全部摘帽，提前10年實(shí)現(xiàn)聯(lián)合國(guó)2030年可持續(xù)發(fā)展議程相關(guān)減貧目標(biāo)，對(duì)世界減貧貢獻(xiàn)率超過(guò)70%。這就是當(dāng)下的中國(guó)，這才是中國(guó)經(jīng)濟(jì)持續(xù)保持高增長(zhǎng)的奧秘。
我覺(jué)得，聶子瑞在書中不厭其煩記錄下的普通中國(guó)人的生存哲理，在很大程度上，讓每個(gè)讀者都能體會(huì)中國(guó)文化的那種力量。這種文化是我們中國(guó)人“日用而不察”卻已然內(nèi)化的特質(zhì)，被像聶子瑞先生這樣的外國(guó)友人看到了、留意到了并且寫了下來(lái)。或許，這像照鏡子。但這樣的鏡子，不是讓我們更能看到真實(shí)的自己?jiǎn)?？書中有很多篇章真?shí)反映了人們是如何應(yīng)對(duì)困境的。聶子瑞對(duì)此的描述是客觀而理性的，他同時(shí)也真實(shí)地袒露了他自己。來(lái)到中國(guó)的這些年，他的生活定然是忙碌而充實(shí)的，也是極為有意義的。他不是一個(gè)旁觀者，而是一個(gè)參與者，同時(shí)他還是一個(gè)建設(shè)者。他把自己的時(shí)間花在了中國(guó)，花在了與普通中國(guó)人交往上，花在了記錄真實(shí)中國(guó)的一次又一次的親赴經(jīng)歷中。
書中不止一次提到時(shí)間的作用。有人說(shuō)，時(shí)間教會(huì)了自己珍惜；有人說(shuō)，時(shí)間給予了機(jī)會(huì)；有人說(shuō)，時(shí)間療愈了傷痛；有人說(shuō)，時(shí)間改變了生活；還有人說(shuō)，時(shí)間帶來(lái)了光明。聶子瑞先生凝神靜思的時(shí)候，他總會(huì)望向天空。我想說(shuō)，他是在真正體會(huì)人生。在中國(guó)的這些年，他體會(huì)到的或許比我們要多得多。我們視為平常的在他看來(lái)，或許就是中國(guó)人了不起的特質(zhì)。這種特質(zhì)當(dāng)然值得書寫出來(lái)，影響和帶動(dòng)更多的人。我想，聶子瑞先生的時(shí)間早已交給了這項(xiàng)事業(yè)——真實(shí)、完整、立體地記錄中國(guó)、發(fā)現(xiàn)中國(guó)。
我為此飽含深深的敬意。因?yàn)樗且晃涣瞬黄鸬挠浾?，一位了不起的人。（轉(zhuǎn)自《國(guó)際人才交流》雜志2021年第6期 作者：田俊萍）
書籍介紹：
本書作者是《中國(guó)日?qǐng)?bào)》美籍記者Erik Nilsson，中文名：聶子瑞。他也是一位紀(jì)實(shí)作家、“中國(guó)政府友誼獎(jiǎng)”最年輕的外國(guó)獲得者。
《太陽(yáng)升起：“美國(guó)小哥”見證中國(guó)扶貧奇跡》一書從汶川地震講起，讀者可以看到因自然災(zāi)害所導(dǎo)致的悲劇終將在救援和重建中被克服，在這片無(wú)數(shù)生命逝去的地方，人們也將重拾希望；作者之后去往“地球第三極”青藏高原，在那里，他看到中國(guó)克服了極端惡劣的自然條件等不利因素，給高原帶來(lái)了短短幾年前還不可想象的富裕；隨后Erik回顧了過(guò)去十多年里采訪過(guò)的全國(guó)各地的扶貧項(xiàng)目，包括貴州鄉(xiāng)村的虛擬現(xiàn)實(shí)娛樂(lè)公園、內(nèi)蒙古牧民開辦的鴯鹋農(nóng)場(chǎng)等；最后，他花了5個(gè)星期走訪長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶沿岸數(shù)千公里的11座城市，分析了改革開放是如何驅(qū)動(dòng)中國(guó)創(chuàng)造了無(wú)數(shù)扶貧奇跡。書中附有相關(guān)報(bào)道的漢英雙語(yǔ)短視頻二維碼，讀者可掃描觀看，更直觀地了解本書內(nèi)容。
京公網(wǎng)安備 11010102003983號(hào)