由五洲傳播出版社、外交筆會(huì)聯(lián)合編輯出版的《我們和你們：中國(guó)和俄羅斯的故事》中、俄文版4月9日正式發(fā)行。中國(guó)前國(guó)務(wù)委員戴秉國(guó)、外交部副部長(zhǎng)程國(guó)平、俄羅斯駐華大使杰尼索夫等近百人出席了在俄羅斯駐華使館舉行的新書(shū)發(fā)布儀式。
“我們和你們”系列叢書(shū)由中國(guó)國(guó)務(wù)院新聞辦公室策劃，旨在密切中國(guó)和有關(guān)國(guó)家的人文聯(lián)系，推動(dòng)新形勢(shì)下中國(guó)周邊外交和公共外交的進(jìn)程，尤其是配合習(xí)近平主席提出的“一帶一路”戰(zhàn)略構(gòu)想的實(shí)施。
出席首發(fā)式的嘉賓與本書(shū)部分作者合影留念
《我們和你們：中國(guó)和俄羅斯的故事》由資深外交官周曉沛大使擔(dān)任主編，匯集了來(lái)自外交部、中聯(lián)部、文化部、新華社、國(guó)務(wù)院發(fā)展研究中心等單位的19位作者的文章。他們以親歷親聞，反映了中蘇關(guān)系跌宕起伏和中俄關(guān)系平穩(wěn)發(fā)展的錯(cuò)綜歷程，謳歌了兩國(guó)人民之間的傳統(tǒng)友誼與合作。戴秉國(guó)前國(guó)務(wù)委員為該書(shū)題詞，杰尼索夫大使、程國(guó)平副部長(zhǎng)分別作序推薦。
俄羅斯駐華大使杰尼索夫致辭
杰尼索夫大使在致辭中表示，這不是一本普通的回憶錄，而是匯集了重要的資料、鮮為人知的事實(shí)，以及對(duì)蘇中和俄中關(guān)系不同時(shí)期、各個(gè)方面的個(gè)人評(píng)價(jià)，具有非常重要的實(shí)踐價(jià)值。
國(guó)務(wù)院新聞辦公室對(duì)外推廣局局長(zhǎng)張雁彬致辭
張雁彬指出，《我們和你們：中國(guó)和俄羅斯的故事》為加深中俄兩國(guó)人民的情誼又增添了濃重的一筆，書(shū)中記載的點(diǎn)點(diǎn)滴滴的故事，既是歷史的一個(gè)縮影，也提供了有血有肉的溫情細(xì)節(jié)，提醒后輩不忘前輩努力培養(yǎng)的友誼之花。
國(guó)務(wù)院新聞辦公室對(duì)外推廣局局長(zhǎng)張雁彬（左三）、副局長(zhǎng)李智慧（左五）與五洲傳播出版社團(tuán)隊(duì)合影
五洲傳播出版社副社長(zhǎng)袁力麗在致辭中介紹說(shuō)，受?chē)?guó)務(wù)院新聞辦公室委托，五洲傳播出版社于2014年啟動(dòng)“我們和你們”系列叢書(shū)，按照一國(guó)一品的概念，講述中國(guó)和周邊國(guó)家傳統(tǒng)和現(xiàn)在的友誼與合作，以及致力于兩國(guó)友好的人物故事?？紤]到2014年是中俄建交65周年，2014—2015年又是中俄青年友好交流年，《中國(guó)和俄羅斯的故事》被列入了該叢書(shū)首批出版計(jì)劃。
截止目前，“我們和你們”系列已經(jīng)出版了俄羅斯、以色列和巴基斯坦三個(gè)分冊(cè)，2015年還將出版瑞士、印度、泰國(guó)、印度尼西亞、尼泊爾和哈薩克斯坦六個(gè)分冊(cè)，涉及中、英、俄、法、德、泰、哈薩克、烏爾都、印尼文等近十個(gè)文種。
京公網(wǎng)安備 11010102003983號(hào)