建交60年來,中斯雙方始終在涉及對(duì)方核心利益和重大關(guān)切的問題上相互支持。不管國際風(fēng)云如何變幻,中斯都將是好鄰居、好朋友和好伙伴。中斯友好交往源遠(yuǎn)流長。2000多年來,我們兩國一直是真誠合作的好伙伴,是相親相近的好朋友。當(dāng)前,中斯真誠互助,世代友好的戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系站在新的起點(diǎn)上,中斯友誼之船正沿著21世紀(jì)海上絲綢之路,乘風(fēng)破浪、揚(yáng)帆遠(yuǎn)航。
為迎接中斯建交60周年,五洲傳播出版社“我們和你們”叢書于2016年正式啟動(dòng)《中國和斯里蘭卡的故事》分冊,并于2017年初推出中文和僧伽羅文版。

中國和斯里蘭卡的故事,五洲傳播出版社2017年1月出版
本書主要以三條主線介紹中斯關(guān)系:一是海上絲綢之路,它見證了不斷發(fā)展的中斯關(guān)系,是中斯兩國共同的歷史遺產(chǎn)。二是斯里蘭卡與中國的千年佛緣。從公元406年斯里蘭卡高僧曇摩來華和410年中國高僧法顯到斯里蘭卡研習(xí)佛經(jīng)開始,中斯佛教交流生生不息、薪火相傳,成為我們兩國傳統(tǒng)友誼的紐帶。三是斯里蘭卡(錫蘭)獨(dú)立和中華人民共和國成立以后,中斯關(guān)系得到了前所未有的發(fā)展。我們兩國患難與共,相互支持,相互信任,成為全天候的朋友。

1952年10月4日,中錫兩國在北京簽訂貿(mào)易協(xié)定(即米膠協(xié)定)

1957年2月5日,周恩來總理和錫蘭總理班達(dá)拉奈克在科倫坡簽署聯(lián)合聲明后握手互相祝賀

2007年2月26日,斯里蘭卡總統(tǒng)拉賈帕克薩(左1)向北京動(dòng)物園贈(zèng)送五歲小象“米蓋拉”
該書堪稱“中斯關(guān)系的教科書”,作者江勤政是中國第一批僧伽羅語專業(yè)學(xué)生之一,其外交生涯絕大部分時(shí)間從事對(duì)斯工作,直至本世紀(jì)初出任駐斯大使。他熟知斯里蘭卡國家、人民及其文化,對(duì)斯里蘭卡懷有深厚的感情。
1973年底從斯里蘭卡開啟實(shí)質(zhì)外交生涯的前聯(lián)合國副秘書長沙祖康為本書作序。他在序言中說:“2017年是中斯建交60周年和中斯貿(mào)易協(xié)定簽訂65周年。在這兩個(gè)紀(jì)念日的前夕,江勤政大使推出他的新作——《中國和斯里蘭卡的故事》,恰逢其時(shí),很有意義。透過這本書,作者展示了兩千年中斯關(guān)系的歷史畫卷,講述了中斯友好的動(dòng)人故事。它告訴讀者,中斯關(guān)系好,這是因?yàn)椋汉I辖z綢之路把我們連接在一起;千年佛緣把我們連接在一起;真誠合作把我們連接在一起;人文交流把我們連接在一起。我相信,我們兩國將進(jìn)一步發(fā)掘合作潛力,帶動(dòng)各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作再上新臺(tái)階,推動(dòng)中斯戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系持續(xù)發(fā)展,為中斯友好故事續(xù)寫新的篇章。”
為使該書能與廣大的斯里蘭卡讀者見面,五洲傳播出版社還與斯里蘭卡阿馬爾出版公司簽署了版權(quán)輸出協(xié)議,將于近期在斯里蘭卡推出僧伽羅文版。

2016年3月27日,五洲傳播出版社與斯里蘭卡阿馬爾出版公司在北京簽訂版權(quán)輸出協(xié)議,本書作者江勤政大使(左2)出席